Примеры употребления "ich" в немецком

<>
Переводы: все6976 yo2901 другие переводы4075
Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich beende gerade die Hausaufgaben. Estoy terminando mis deberes.
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. Mañana en la tarde estoy libre.
Ich muss Maria Englischunterricht geben. Tengo que enseñarle inglés a María.
Ich habe ein Auge zugedrückt. Hice la vista gorda.
Ich bin noch sehr müde. Todavía estoy muy cansado.
Ich habe dich falsch beurteilt. Te juzgué mal.
Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.
Ich bin ein bisschen verwirrt. Estoy un poco confundido.
Ich weiß nichts über ihn. No sé nada de él.
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. Voy a necesitar su ayuda.
Ich habe eineinhalb Stunden gewartet. He esperado una hora y media.
Ich werde sechzehn im Mai. Tendré dieciséis años en mayo.
Ich möchte noch ein Bier. Quiero otra cerveza.
Ich besuche meine Schwester nie. No visito nunca a mi hermana.
Ich habe am Sonntag Zeit. Estoy libre el domingo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!