Примеры употребления "hast" в немецком

<>
Переводы: все2906 tener1479 haber982 haberse131 hay18 tenerse1 другие переводы295
Hast du einen roten Bleistift? ¿Tenés un lápiz rojo?
Hast du ihn schon getroffen? ¿Ya te juntaste con él?
Hast du einen Bleistift dabei? ¿Andas con un bolígrafo?
Hast du seine Nachricht gehört? ¿Escuchaste su mensaje?
Nun ... Was hast du gesagt? Entonces... ¿qué estabas diciendo?
Also, hast du dich entschieden? Bueno, ¿te decidiste?
Hast Du Dein Buch gefunden? ¿Encontraste tu libro?
Du hast die Tür offengelassen. Dejaste la puerta abierta.
Du hast die Regel gebrochen. Rompiste la regla.
Hast du Geld bei dir? ¿Llevas algo de dinero contigo?
Welchen Film hast du gesehen? ¿Qué película viste?
Du hast dich richtig entschieden. Tomaste la decisión correcta.
Warum hast du versucht wegzulaufen? ¿Por qué intentaste escapar?
Du hast meine Familie zerstört. Destruiste a mi familia.
Wann hast du sie kennengelernt? ¿Cuándo la conociste?
Hast du das Buch bezahlt? ¿Pagaste el libro?
Hast du den Hund gefüttert? ¿Le diste de comer al perro?
Womit hast du es geöffnet? ¿Con qué lo abriste?
Hast du eine Schwester, Lucia? ¿Tenés una hermana, Lucia?
Du hast mich verraten. Warum? Me traicionaste, ¿por qué?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!