Примеры употребления "halb fünf" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Es ist schon fast halb fünf, oje! Ya son casi las cuatro y media, ¡cielos!

Ich komme um halb fünf nach Hause und mache Hausaufgaben. Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.

Es wird am besten sein, wenn ihr halb fünf nahe der hinteren Tür seid, und auf eine Gelegenheit wartet einzutreten. Lo mejor será que estén a las cuatro y media cerca de la puerta trasera y aguarden una oportunidad para ingresar.

Er teilte seine Bücher in fünf Gruppen auf. Él agrupó sus libros en cinco categorías.

Es fängt halb sieben an. Comienza a las 6:30 horas.

Sei lieber fünf Minuten lang feige als ein Leben lang tot! Más vale ser un cobarde durante cinco minutos que estar muerto por el resto de tu vida.

Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank. Una persona sana sin dinero está medio enferma.

Wir müssen vor fünf beginnen. Tenemos que empezar antes de las cinco.

Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine. Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.

Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz. En este auto caben cinco personas.

Ich glaube nur halb, was er sagt. Sólo me creo la mitad de lo que él dice.

Er hat fünf Stunden hintereinander gearbeitet. Él trabajó durante cinco horas continuas.

Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. Tengo una cita con el profesor a la 1:30.

Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf. Se dividieron en grupos de cinco personas.

Die Schule fängt um halb neun an. El colegio empieza a las 8 y media.

Er ist fünf Fuß groß. Él mide cinco pies.

Ich frühstückte um halb acht. Desayuné a las 7:30.

Dieser Pass ist fünf Jahre gültig. Este pasaporte tiene validez por cinco años.

Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer. Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted.

Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen. Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ