Примеры употребления "großes" в немецком

<>
показать все
Wir erhielten ein großes Paket. Recibimos un gran paquete.
Polen ist ein großes Land. Polonia es un gran país.
China ist ein großes Land. China es un gran país.
Sie besitzt ein großes Grundstück. Ella posee una gran finca.
Ich baue ein großes Gebäude. Construyo un gran edificio.
Sie haben ein großes Haus. Tienen una casa grande.
Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum. Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande.
Ein großes Haus wird gebaut werden. Se va a construir una gran casa.
In Tokio gab es ein großes Erdbeben. Hubo un gran terremoto en Tokio.
Mein Onkel hat großes Interesse an Kunst. Mi tío tiene un gran interés por el arte.
In der Wand ist ein großes Loch. Hay un gran agujero en la muralla.
Ein kleines Auto ist günstiger als ein großes. Un coche pequeño es más económico que uno grande.
Er besaß ein großes Haus und zwei Autos. Él tenía una casa grande y dos autos.
Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen. Mi padre me dejó una gran fortuna.
Brasilien ist ein großes Land mit großartigen Menschen. Brasil es un gran país con gente grandiosa.
Er nahm im Urwald ein großes Risiko auf sich. Él corrió un gran riesgo en la jungla.
Das Zimmer von Hr. Johnson war ein großes Zimmer. La habitación del Sr. Johnson era grande.
Das Zimmer von Herrn Johnson war ein großes Zimmer. La habitación del señor Johnson era una habitación grande.
Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet. Ayer hubo un gran terremoto en India.
Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer. Según el periódico, hubo un gran incendio anoche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ