Примеры употребления "groß" в немецком

<>
показать все
Sie zog die drei Kinder alleine groß. Ella crió sola a los tres niños.
Er ist fünf Fuß groß. Él mide cinco pies.
Das Risiko ist zu groß. Es demasiado arriesgado.
Dieses Wort wird groß geschrieben. Esa palabra se escribe con mayúscula.
Was soll ich groß dazu sagen? ¿Qué quieres que te diga?
Ich bin so groß wie du. Mido lo mismo que tú.
Er ist fast zwei Meter groß. Mide casi dos metros.
Er ist genauso groß wie sie. Él mide lo mismo que ella.
Ich bin einen Meter neunzig groß. Mido uno noventa.
Ich bin fast 180 Zentimeter groß. Mido casi 180 centímetros.
Ich bin genauso groß wie er. Yo mido lo mismo que él.
Er ist ungefähr so groß wie sie. Él mide más o menos lo mismo que ella.
Wie groß soll der Kuchen denn sein? ¿De qué tamaño quiere usted la tarta?
Was möchtest du werden, wenn du groß bist? ¿Qué quieres ser cuando crezcas?
Wenn ich groß bin, will ich ein König sein. Cuando crezca, quiero ser un rey.
Wie groß bist du und wie viel wiegst du? ¿Cuánto mides y cuánto pesas?
Das Herz eines Menschen ist ungefähr genauso groß wie seine Faust. El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ