Примеры употребления "gestorben" в немецком

<>
показать все
Er ist nicht umsonst gestorben. Él no murió en vano.
Angeblich ist er hier gestorben. Dicen que murió aquí.
Glücklich ist er nicht gestorben. Afortunadamente, él no murió.
Die beiden Brüder sind gestorben. Los dos hermanos están muertos.
Mein Vater ist an Lungenkrebs gestorben. Mi padre ha muerto de cáncer de pulmón.
Mein Schwager ist vergangenen Freitag gestorben. Mi cuñado se murió el viernes pasado.
Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben. Mi bárbaro de nivel 9 murió.
Er ist vor einem Jahr gestorben. Murió hace un año.
Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben. Sin agua, los soldados habrían muerto.
Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben. Miles de personas murieron de hambre.
Er ist am nächsten Tag gestorben. Murió al día siguiente.
Meine Tante ist an Leukämie gestorben. Mi tía murió de leucemia.
Er ist an dieser Krankheit gestorben. Él murió de esa enfermedad.
Sein Sohn ist letztes Jahr gestorben. Su hijo se murió el año pasado.
Mein Vater ist vor vier Jahren gestorben. Mi padre murió hace cuatro años.
Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben. Su padre murió hace diez años.
Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben. Mi padre murió antes de que yo naciera.
Mein Vater ist vor zwei Jahren gestorben. Mi padre murió hace dos años.
Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben. Ese anciano murió de cáncer.
Mein Freund ist an einer Verletzung gestorben. Mi amigo murió de una herida.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ