Примеры употребления "genauso" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 другие переводы29

показать все

Ich habe genauso viel Geld wie er. Tengo tanto dinero como él.

Ich verstehe das genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Ich verstehe es genauso wenig. Yo tampoco lo entiendo.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Ich bin genauso stark wie du. Soy tan fuerte como tú.

Trang ist genauso schön wie Dorenda. Trang es tan bonita como Dorenda.

Ich bin genauso groß wie Tom. Soy tan alto como Tom.

Er ist genauso groß wie sie. Él mide lo mismo que ella.

Ich bin genauso groß wie er. Yo mido lo mismo que él.

Er spricht genauso gut Thai wie Englisch. Él habla tailandés tan bien como inglés.

Vielleicht wird es für ihn genauso sein. Quizás sea lo mismo para él.

Sie ist genauso schön wie ihre Mutter. Es tan guapa como su madre.

Tom kann genauso schnell rennen wie Mary. Tom puede correr tan rápido como Mary.

Genauso wie ich ist er nicht groß. Él no es alto, al igual que yo.

Ich bin genauso groß wie mein Vater. Soy tan grande como mi padre.

Meiner Meinung nach sollte man es genauso machen. Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo.

Sie konnte das Problem lösen und ich genauso. Ella pudo resolver el problema, igual que yo.

Sie kann genauso schnell wie ihr Bruder schwimmen. Ella puede nadar tan rápido como su hermano.

Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt. Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.

Er hat genauso viele Bücher wie sein Vater. Tiene tantos libros como su padre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ