Примеры употребления "gelbe" в немецком

<>
Переводы: все38 amarillo38
показать все
Da ist eine gelbe Rose. Hay una rosa amarilla ahí.
Mangos sind große gelbe, saftige Früchte, die auf Bäumen wachsen. Los mangos son grandes y jugosas frutas amarillas que crecen en árboles.
Keiner der Bälle ist gelb. Ninguna de las pelotas es amarilla.
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.
Tom besitzt einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.
Such in den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!
Suche auf den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!
Ich liebe meinen gelben Pullover. Me encanta mi jersey amarillo.
Mein Herz ist grün und gelb. Mi corazón es verde y amarillo.
Die Birkenblätter sind schon gelb geworden. Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas.
Im Herbst werden die Blätter gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In den USA sind Schulbusse gelb. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
Im Herbst wird das Laub gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
Das Laub des Baumes wurde gelb. Las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Alle Blumen im Garten sind gelb. Todas las flores del jardín son amarillas.
Er lebt in dem gelben Haus. Él vive en la casa amarilla.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
Der Garten war voll mit gelben Blumen. El jardín estaba lleno de flores amarillas.
Der Garten war voller schöner gelber Blumen. El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ