Примеры употребления "gegeben" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все480 haber273 dar201 representar1 другие переводы5

Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben. El año pasado hubo mucha nieve.

Sie hat ihm Essen gegeben. Ella le dio algo de comida.

Es hat eine gute Apfelernte dieses Jahr gegeben. Ha habido una buena cosecha de manzanas este año.

Sie haben es mir gegeben. Me lo dieron.

Sagte sie: Wenn es damals schon Rollkoffer gegeben hätte, hätte ich nicht geheiratet. Ella dijo: Si hubieran habido maletas con ruedas en ese entonces, no me hubiera casado.

Wem hast du das gegeben? ¿A quién se lo has dado?

Sie hat ihm eine Uhr gegeben. Ella le dio un reloj.

Wem hast du das Buch gegeben? ¿A quién le diste el libro?

Ich habe ihm das Geld gegeben. Le di el dinero.

Ich habe ihm ein Buch gegeben. Le di un libro.

Er hat es mir umsonst gegeben. Él me lo dio a cambio de nada.

Sie hat ihm das Geld gegeben. Ella le dio el dinero.

Tom hat mir einen Füller gegeben. Tom me ha dado un bolígrafo.

Sie hat mir einige Bücher gegeben. Ella me dio varios libros.

Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Él le dio un consejo.

Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben. Mi tío me ha dado un libro.

Wer hat Tom das ganze Geld gegeben? ¿Quién le dio a Tom todo ese dinero?

Ich habe dem Hund zu fressen gegeben. He dado de comer al perro.

Er hat ihm einen neuen Namen gegeben. Le dio un nuevo nombre.

Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben. Ella me dio un número de teléfono trucho.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ