Примеры употребления "gefallen" в немецком с переводом "caer"

<>
показать все
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. La temperatura cayó repentinamente.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom se cayó a la piscina.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. El precio de la carne cayó.
Tom ist in den Pool gefallen. Tom se cayó a la piscina.
Der Apfel ist vom Baum gefallen. La manzana cayó del árbol.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Tus lentes se cayeron al suelo.
Mir ist der Brief hinter den Schrank gefallen. Se me cayó la carta detrás del armario.
Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen? ¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama?
Der Bub ist in eine Pfütze gefallen und hat sich dabei ganz dreckig gemacht. El niño se ha caído en un charco y está hecho un asco.
Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.
Tom fiel in den Pool. Tom se cayó a la piscina.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Sie fiel von der Treppe. Ella se cayó de las escaleras.
Auch gefallene Engel wollen fliegen. También los ángeles caídos desean volar.
Der Mann fiel auf den Boden. El hombre se cayó al suelo.
Der alte Mann fiel zu Boden. El anciano se cayó al suelo.
Das Kind fiel aus dem Bett. El niño se cayó de la cama.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. Una manzana madura cayó del árbol.
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch. ¡Cuidado! La leche se está cayendo de la mesa.
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Mi cumpleaños cae en domingo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ