Примеры употребления "frau" в немецком с переводом "señora"

<>
показать все
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?
Er sagte der Frau hallo. Le dijo hola a la señora.
Frau Smith ist unsere Englischlehrerin. La señora Smith es nuestra profesora de inglés.
Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.
Frau Wood war eine hervorragende Köchin. La señora Wood era muy buena cocinera.
Wie geht es Ihnen, Frau Jones? ¿Cómo está usted, señora Jones?
Nein, ich verstehe Frau Kunze nicht. No, no entiendo a la señora Kunze.
Frau Smith ist eine ältere Dame. La señora Smith es una anciana.
Frau Ogawa ist wirklich gut im Tennis. La señora Ogawa es muy buena en el tenis.
Herr und Frau West sind auf Hochzeitsreise. El señor y la señora West están de viaje de bodas.
Herr und Frau West sind in den Flitterwochen. El señor y la señora West están en su luna de miel.
Frau Ionescu, ich würde Sie gern etwas fragen. Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.
Herr und Frau N. kommen heute Abend zu uns. El señor y la señora N. vendrán a visitarnos esta noche.
Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen. Señora Ionescu, querría hacerle una pregunta.
Diese Frau hat dich seltsam angeschaut, als du das gesagt hast. Esa señora te miró raro cuando dijiste eso.
Herr und Frau Yamada werden nächsten Monat in ihr Heimatland zurückkehren. El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.
Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen. Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ