Примеры употребления "diesen" в немецком

<>
Hat Mary diesen Brief geschrieben? ¿Ha escrito Mary esta carta?
Wer hat diesen Brief geschrieben? ¿Quién ha escrito esa carta?
Ich möchte drei von diesen. Quisiera tres de éstos.
Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?
Kann jemand diesen Anruf annehmen? ¿Puede alguien atender esa llamada?
Es gibt keine Hunde größer als diesen. No hay ningún perro que sea más grande que éste.
Wie deuten Sie diesen Vers? ¿Cómo interpretas este poema?
Berühren Sie diesen Knopf nicht! ¡No toques ese botón!
Ich mag diesen Hut nicht. No me gusta este sombrero.
Hast du diesen Roman ausgelesen? ¿Has terminado de leer esa novela?
Darf ich diesen Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. No olvides despachar esa carta.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.
Ich finde diesen Satz ziemlich originell. Esa frase me parece muy ingeniosa.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Por favor, corrija esta frase.
Man spielt nicht mit diesen Sachen! ¡No se juega con esas cosas!
Ich finde diesen Gestank widerlich. Este hedor me parece repugnante.
Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden. Tengo que elegir entre esos dos.
Habt ihr diesen Artikel gelesen? ¿Han leído este artículo?
Ich habe über diesen Feigling triumphiert. Triunfé ante ese cobarde.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!