Примеры употребления "bist" в немецком

<>
Переводы: все5130 ser5064 другие переводы66
Du bist nicht unser Freund. Tú no eres nuestro amigo.
Ich weiß, du bist reich. Sé que eres rico.
Du bist nicht unsere Freundin. No eres nuestra amiga.
Du bist nicht wirklich dumm. Realmente no eres tonto.
Ich hoffe, du bist pünktlich. Espero que seas puntual.
Du bist größer als ich. Eres más alto que yo.
Du bist ein guter Koch. Eres un buen cocinero.
Du bist größer als sie. eres más alto que ella.
Du bist ein lustiges Mädchen. Eres una niña divertida.
Bist du Chinese oder Japaner? ¿Eres chino o japonés?
Du bist bloß ein Student. No eres más que un estudiante.
Du bist alles für mich. Tú lo eres todo para mí.
Du bist, was du isst. Eres lo que comes.
Du bist nicht schnell genug. No eres lo bastante rápido.
Du bist mein bester Freund. Eres mi mejor amigo.
Du bist kein Kind mehr. Ya no eres un niño.
Du bist eine geduldige Frau. Eres una mujer paciente.
Du bist kein Spion, oder? ¿No eres un espía, o sí?
Du bist so ein Lügner! ¡Eres tan mentiroso!
Du bist ein bisschen dick. Eres un poco gordo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!