Примеры употребления "besucht" в немецком

<>
Переводы: все114 visitar89 visitarse9 ver5 asistir3 другие переводы8
показать все
Der Junge besucht seine Oma. El chico visita a su abuela.
Der Teufel besucht mich jede Nacht. El diablo me viene a ver todas las noches.
Ich habe gestern Tony besucht. Ayer visité a Tony.
Er besucht mich fast jeden Tag. Él me viene a ver casi todos los días.
Welche Länder hast du besucht? ¿Qué países has visitado?
Sie hat mich regelmäßig besucht. Ella me visitaba regularmente.
Der Doktor besucht sie jeden Tag. El médico la visita todos los días.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Wann hast du New York besucht? ¿Cuándo visitaste Nueva York?
Sie hat gestern seine Tante besucht. Ella visitó a su tía ayer.
Hat dieser Onkel oft Amerika besucht? ¿Ese tío suyo solía visitar Estados Unidos?
Sie besucht ihn zweimal pro Jahr. Ella le visita dos veces al año.
Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. Él visitó Kioto el año pasado.
Hast du schon einmal die Freiheitsstatue besucht? ¿Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad?
Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht. Él visitó Kioto el año pasado.
Sie hat ihn am 20. Oktober besucht. Ella le visitó el 20 de octubre.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht. Ayer visité a mi amigo Tom.
Wird das Museum von vielen Leuten besucht? ¿Visita mucha gente el museo?
Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht. Visité Rumanía hace algunos años.
Ich habe das Grab meines Vaters besucht. He visitado la tumba de mi padre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ