Примеры употребления "batterie" в немецком

<>
Переводы: все8 pila5 batería3
Die Uhr ist stehengeblieben. Sie braucht eine neue Batterie. El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.
Die Batterie meines MP3-Spielers war leer. La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.
Ich sollte besser versuchen, die Batterie zu schonen. Mejor debería tratar de guardar batería.
Die Batterien muss man extra bezahlen. Las pilas hay que pagarlas extra.
Die Lebensdauer solcher Batterien beträgt ungefähr drei Jahre. El tiempo de vida de esas baterías es de aproximadamente tres años.
Akkus sind wiederaufladbar, Batterien sind es nicht. Las baterias son recargables, las pilas no lo son.
Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät. Quisiera pilas para este aparato.
Das Radio hat kein Problem, es braucht nur neue Batterien. La radio no tiene ningún problema, solo necesita pilas nuevas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!