Примеры употребления "amerikanisch" в немецком

<>
Переводы: все12 americano8 estadounidense4
Ich bin eine amerikanische Sängerin. Soy una cantante americana.
John ist ein amerikanischer Junge. John es un niño estadounidense.
Ich bin ein amerikanischer Sänger. Soy un cantante americano.
Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne. Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense.
Ich bin ein amerikanischer Student. Soy un estudiante americano.
Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter. Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito.
Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
Fast alle amerikanischen Serien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben. Casi todas las series estadounidenses de los últimos años fueron escritas por homosexuales.
Ich mag französische Filme lieber als amerikanische. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Ich lese ein Buch über die amerikanische Geschichte. Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana.
Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben. Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.
Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird. Esta es una hipótesis propuesta por un estudio americano.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!