Примеры употребления "abend" в немецком

<>
Ich sehe sie heute Abend. Los voy a ver esta noche.
Ruf mich heute Abend an. Llámame esta tarde.
Ich habe heute Abend Zeit. Estoy disponible esta noche.
Wir hatten einen angenehmen Abend. Tuvimos una tarde agradable.
Das war ein geselliger Abend. Esto fue una noche afable.
Was machst du heute Abend? ¿Qué vas a hacer esta tarde?
Gibt es heute Abend Schnee? ¿Nevará esta noche?
Warst du gestern Abend müde? ¿Estabas cansada ayer por la tarde?
Ich werde heute Abend kochen. Yo cocinaré esta noche.
Ich fange heute Abend an. Empiezo esta tarde.
Ich höre jeden Abend Radio. Yo escucho radio todas las noches.
Ich rufe ihn heute Abend an. Lo llamaré esta tarde.
Ich werde heute Abend fernsehen. Esta noche voy a ver televisión.
Guten Abend, wie geht es Ihnen? Buenas tardes, ¿cómo están?
Du bist heute Abend müde. Estás cansado esta noche.
Ich werde dich morgen Abend anrufen. Te llamaré mañana por la tarde.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary mira televisión todas las noches.
Heute Abend wird es vielleicht schneien. Puede que nieve esta tarde.
Ich möchte heute Abend Pizza essen. Quiero comer pizza esta noche.
War Joe bei dir gestern Abend? ¿Estaba Joe con usted ayer por la tarde?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!