Примеры употребления "Weiß" в немецком

<>
Переводы: все68 blanco55 другие переводы13
показать все
Es ist weiß wie Schnee. Es blanca como la nieve.
Dein Teppich ist ganz weiß. Tu alfombra es totalmente blanca.
Der Sand am Strand war weiß. La arena en la playa era blanca.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Sie hat die Wand weiß gestrichen. Ella pintó blanco el muro.
Er war so weiß wie Kreide. Era tan blanco como la tiza.
Eins ist rot, das andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Einer ist rot, der andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Eine ist rot, die andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Die französische Flagge ist blau, weiß und rot. La bandera francesa es azul, blanca y roja.
Die Schmidts haben ihr Haus weiß streichen lassen. Los Schmidt mandaron pintar su casa de blanco.
Der eine ist rot, der andere ist weiß. Uno es rojo y el otro es blanco.
Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin. La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot. Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß. Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ