Примеры употребления "Vögeln" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom wirft mit Steinen nach Vögeln. Tom le está tirando piedras a los pájaros.

Es ist viel besser von Vögeln statt von einem Wecker geweckt zu werden. Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma.

Wie nennt man diesen Vogel? ¿Cómo se llama este pájaro?

Wie schnell fliegt der Vogel? ¿A qué velocidad vuela el pájaro?

Er zeigte ihm einen Vogel. Él le mostró un pájaro.

Dieser Vogel kann nicht fliegen. Este pájaro no puede volar.

Sie mag gerne Vögel beobachten. A ella le gusta mirar pájaros.

Nicht alle Vögel können fliegen. No todos los pájaros pueden volar.

Hörst du die Vögel singen? ¿Oyes cantar a los pájaros?

Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom le está tirando piedras a los pájaros.

Manche Vögel können nicht fliegen. Algunos pájaros no pueden volar.

Die Vögel sangen im Wald. Los pájaros cantaban en el bosque.

Ich mag solche Vögel nicht. No me gusta ese tipo de pájaros.

Der Vogel breitete seine Flügel aus. El pájaro desplegó las alas.

Ich träumte, ich wäre ein Vogel. Soñé que era un pájaro.

Das Mädchen ließ den Vogel entkommen. La niña dejó escapar al pájaro.

Das Mädchen hat den Vogel freigelassen. La niña dejó al pájaro libre.

Was für ein Vogel ist das? ¿Qué clase de pájaro es ése?

Das Mädchen ließ den Vogel frei. La niña dejó al pájaro libre.

Ein Vogel flog in den Baum. Un pájaro voló hacia el árbol.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ