Примеры употребления "Schuhen" в немецком

<>
показать все
Ich bin zufrieden mit diesen Schuhen. Estoy contento con estos zapatos.
Wo drückt dich der Schuh? ¿Dónde te aprieta el zapato?
Dieser Schuh passt mir gut. Este zapato me queda bien.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Diese Schuhe sind zu eng. Estos zapatos son demasiado apretados.
Wo sind meine Schuhe geblieben? ¿Dónde quedaron mis zapatos?
Er kaufte ein Paar Schuhe. Compró un par de zapatos.
Diese Schuhe sind sehr teuer. Esos zapatos son muy caros.
Diese Schuhe sind zu teuer. Esos zapatos son muy caros.
Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Zieht euch eure Schuhe an. Pónganse sus zapatos.
Diese Schuhe passen mir nicht. Estos zapatos no me quedan.
Bitte ziehe deine Schuhe an. Ponte los zapatos, por favor.
Er mag seine neuen Schuhe. Le gustan sus zapatos nuevos.
Hast du Schuhe und Socken? ¿Tienes zapatos y calcetines?
Welche Schuhe ziehst du an? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?
Der Hund hat meinen Schuh gefressen. El perro se comió mi zapato.
Er weiß, wo der Schuh drückt. Él sabe dónde aprieta el zapato.
Susanne putzte ihrem Vater die Schuhe. Susan abrillantó los zapatos de su padre.
Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ