Примеры употребления "Schlüssel" в немецком с переводом "llave"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Gibst du mir den Schlüssel? ¿Me das las llaves?
Ich habe meinen Schlüssel verloren. He perdido mi llave.
Spiel nicht mit dem Schlüssel. No juegues con la llave.
Das sind nicht meine Schlüssel. Estas llaves no son mías.
Dreh den Schlüssel nach rechts. Gira la llave a la derecha.
Sie reichte ihm den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Du hast den falschen Schlüssel mitgenommen. Agarraste la llave equivocada.
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg. Es la educación la llave al éxito.
Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. Las llaves están encima de la mesa.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Él metió la llave en la cerradura.
Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. No encuentro mi llave.
Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen. Olvidé la llave en la habitación.
Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren. Perdí mis llaves por aquí.
Hilfst du mir, meine Schlüssel zu suchen? ¿Me ayudas a buscar mis llaves?
John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche. John sacó una llave de su bolsillo.
Ich glaube ich habe die Schlüssel vergessen. Creo que he perdido las llaves.
Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss! ¡Entrégame la llave de este castillo!
Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss. Esta llave no entra en la cerradura.
Er kann seine Schlüssel nicht verloren haben. Él no puede haber perdido sus llaves.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!