Примеры употребления "Reich" в немецком

<>
показать все
Er muss reich gewesen sein. Él debe haber sido rico.
Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren. Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen. Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
Ich weiß, du bist reich. Sé que eres rico.
Sie muss reich gewesen sein. Ella debe de haber sido rica.
Avocado ist reich an Nährstoffen. La palta es rica en nutrientes.
Tom will schnell reich werden. Tom quiere hacerse rico rápido.
Amerika ist reich an Öl. EEUU es rico en petróleo.
Die beiden waren extrem reich. Ambos eran extremadamente ricos.
Ich wünschte, ich wäre reich. Ojalá fuera rico.
Er schien reich gewesen zu sein. Él parecía haber sido rico.
Ich weiß, dass du reich bist. Sé que eres rico.
Er scheint reich gewesen zu sein. Él parece haber sido rico.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom quiere hacerse rico y famoso.
Er redet, als wäre er reich. Él habla como si fuera rico.
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ese país es rico en recursos naturales.
Orangen sind reich an Vitamin C. Las naranjas son ricas en vitamina C.
Ich glaube, dass er reich ist. Creo que él es rico.
Ich bin lieber arm als reich. Prefiero ser pobre que rico.
Er ist reich, aber nicht glücklich. Él es rico, pero no es feliz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ