Примеры употребления "Nächstes" в немецком

<>
Переводы: все93 próximo65 cercano14 другие переводы14
Was wirst du nächstes Jahr machen? ¿Qué vas a hacer el año que viene?
Ich will nächstes Jahr Französisch lernen. El año que viene quiero aprender francés.
Nächstes Jahr wird sie sechs werden. El año que viene cumplirá seis años.
Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen. Quiero aprender chino el año que viene.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können. Voy a poder verte el año que viene.
Nächstes Jahr werde ich ans Meer fahren. El año que viene me iré al mar.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen. El año que viene iré a América.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
Ich hoffe dich nächstes Jahr wieder zu sehen. Espero verte de nuevo el año que viene.
Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag. El año que viene mi cumpleaños cae en domingo.
Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk. Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela.
Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Tut mir leid, aber ich kann dir mein Auto nächstes Wochenende nicht leihen. Lo siento, pero no puedo dejarte prestado el coche para el fin de semana que viene.
Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin. De momento trabajo en Atenas pero el año que viene me voy a Berlín.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!