Примеры употребления "Monats" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Innerhalb eines Monats heiratete mein Bruder. Dentro de un mes se casa mi hermano.

Sag mir den Namen des neunten Monats. Dime el nombre del quinto mes.

Mein Geld scheint am Ende des Monats zu verschwinden. Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.

Mir scheint, dass ich meinen letzten Brief am vierten Tag des vergangenen Monats schrieb. Me parece que escribí mi última carta el día cuatro del mes pasado.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt. Creo que es improbable que la próxima versión de Windows salga antes del final de este mes.

Sie werden nächsten Monat heiraten. Se casarán el mes que viene.

Ich ziehe nächsten Monat um. Me mudo el mes que viene.

Dieser Monat verging sehr schnell. Este mes pasó muy veloz.

Ein Monat hat vier Wochen. En un mes hay cuatro semanas.

Ich schrieb ihr letzten Monat. Yo le escribí a ella el mes pasado.

Jedes Jahr hat zwölf Monate. Todo año tiene doce meses.

Er ist achtzehn Monate alt. Él tiene dieciocho meses.

Ein Jahr hat zwölf Monate. Un año tiene doce meses.

Ich habe mich letzten Monat erkältet. Cogí un resfriado el mes pasado.

Der Monat nähert sich seinem Ende. El mes se acerca a su fin.

Ich bin im vierten Monat schwanger. Estoy embarazada de cuatro meses.

Sie war letzten Monat in Amerika. Ella estuvo en América el mes pasado.

Ich fahre nächsten Monat nach Australien. Me voy el próximo mes a Australia.

Bob schreibt mir einmal im Monat. Bob me escribe una vez al mes.

Er kommt einmal pro Monat her. Él viene aquí una vez al mes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ