Примеры употребления "Mir" в немецком

<>
Переводы: все3349 yo2901 другие переводы448
показать все
Mir tut der Körper weh. Me duele el cuerpo.
Gibst du mir deine Handynummer? ¿Me das tu número celular?
Zum Glück fehlt mir nichts. Por suerte no me falta de nada.
Sein Name entfällt mir oft. Siempre se me escapa su nombre.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. No me prestan atención.
Er ist gleich hinter mir. Está justo detrás de mí.
Gibst du mir den Schlüssel? ¿Me das las llaves?
Er ist nett zu mir. Él es amable conmigo.
Mir tut der Rücken weh. Me duele la espalda.
Ann gab mir dieses Geschenk. Ann me dio este regalo.
Mir tun alle Knochen weh. Me duelen todos los huesos.
Er rief mir ein Taxi. Él me llamó un taxi.
Mir kommt das spanisch vor. Esto me suena muy raro.
Warum antwortest du mir nicht? ¿Por qué no me respondes?
Sie lächelte mir schüchtern zu. Ella me sonrió tímidamente.
Ihr bedeutet mir sehr viel. Significáis mucho para mí.
Mir gefällt diese Farbe auch. Me gusta este color también.
Das Buch schien mir interessant. Ese libro me ha parecido interesante.
Heute geht's mir gut. Hoy me siento bien.
Sie gab mir das Fischauge. Ella me dio el ojo del pez.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ