Примеры употребления "Mantel" в немецком

<>
Переводы: все20 abrigo20
Ich brauche einen leichten Mantel. Necesito un abrigo ligero.
Das ist ein hübscher Mantel. Ese es un lindo abrigo.
Sie trug einen blauen Mantel. Ella llevaba un abrigo azul.
Du solltest einen Mantel anziehen. Deberías de ponerte un abrigo.
Ich hab meinen alten Mantel entsorgt. Me deshice de mi viejo abrigo.
Häng deinen Mantel an den Haken. Cuelga tu abrigo en el gancho.
Häng den Mantel an den Haken. Cuelga el abrigo en el perchero.
Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. Está lloviendo, pero ella no lleva abrigo.
Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar. El abrigo que yo quería, costaba trescientos dólares.
Es ist kalt draussen, ziehe deinen Mantel an! Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.
Wer ist die Frau mit dem braunen Mantel? ¿Quién es la mujer del abrigo marrón?
Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an! Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.
Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an. Como tenía frío, me puse el abrigo.
Wann hast du das letzte Mal einen Mantel getragen? ¿Cuándo fue la última vez que te pusiste un abrigo?
Mir gefällt dieser Mantel. Kann ich ihn mal anprobieren? Me gusta este abrigo. ¿Puedo probármelo?
Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut. Ese abrigo oscuro no va con su tez oscura.
Ich halte deine Tasche, während du dir deinen Mantel anziehst. Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
Es ist undenkbar, dass du ohne Mantel aus dem Haus gehst. Es impensable que salgas de casa sin abrigo.
Einer der Knöpfe meines Mantels löste sich. Uno de los botones de mi abrigo se salió.
Ich habe mich meines alten Mantels entledigt. Me deshice de mi viejo abrigo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!