Примеры употребления "Kann" в немецком

<>
Переводы: все1545 poder1367 saber88 другие переводы90
Ich kann ihn gut leiden. Le quiero mucho.
Ich kann deinen Standpunkt verstehen. Entiendo tu punto de vista.
Kann ich deine Telefonnummer haben? ¿Me dejas tu número de teléfono?
Das kann ich mir vorstellen! ¡Me lo imagino!
Sie kann ihn gut imitieren. Ella es buena imitándolo.
Ich kann ihn nicht ausstehen. No le soporto.
Niemand kann dem Tod entkommen. Nadie escapa a la muerte.
Ich kann deine Sichtweise verstehen. Entiendo tu punto de vista.
Anders kann ich nicht denken. No consigo pensar de otra forma.
Geld kann man nicht essen. El dinero no se come.
Ich kann kein Klavier spielen. Yo no toco el piano.
Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen. Entiendo tu punto de vista.
Ich kann ihn nicht ertragen. No le soporto.
Ich kann dir unmöglich helfen. Me es imposible ayudarte.
Wie kann man das verstehen? ¿Cómo se entiende eso?
Er kann schlecht nein sagen. Le cuesta mucho decir que no.
Diese Frau kann englisch lesen. La mujer lee inglés.
Seine Tochter kann nicht kochen. Su hija es mala para cocinar.
Ich kann ihn nicht leiden. No le soporto.
Sie kann ihn gut nachmachen. Ella es buena imitándolo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!