Примеры употребления "Haare" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 cabello11 pelo10 другие переводы21

показать все

Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.

Kurze Haare stehen ihr besser. Te queda mejor el pelo corto.

Kurze Haare stehen ihm besser. El pelo corto le queda mejor.

Ich habe meine Haare blondiert. Me he teñido de rubio.

Ich habe meine Haare nicht gewaschen. No me he lavado el pelo.

Letztes Jahr hatte er lange Haare. Él tenía el pelo largo el año pasado.

Ich habe meine Haare rot gefärbt. Me he teñido el pelo de rojo.

Meine Haare sind länger als Janes. Mi pelo es más largo que el de Jane.

Ich wasche meine Haare morgens nicht. No me lavo la cabeza por la mañana.

Tom hat sich die Haare gefärbt. Tom se tiñó el pelo.

Voriges Jahr hatte er lange Haare. El año pasado él tenía el pelo largo.

Warum trocknest du dir die Haare? ¿Por qué te estás secando el pelo?

Wie oft waschen Sie sich die Haare? ¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?

Tom ließ sich gerade die Haare schneiden. Tom se acaba de cortar el pelo.

Auch auf dem menschlichen Körper sind Haare. También sobre el cuerpo humano crece pelo.

Sie hat grüne Augen und hellbraune Haare. Ella tiene los ojos verdes y el pelo castaño claro.

Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. Ella se ha cortado el pelo corto.

Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden. Se corta el pelo tres veces al mes.

Wann hast du dir das letzte Mal die Haare schneiden lassen? ¿Cuándo fue la última vez que te cortaste el pelo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ