Примеры употребления "Große" в немецком с переводом "grande"

<>
показать все
Er hat drei große Schwestern. Él tiene tres hermanas mayores.
Ist Okayama eine große Stadt? ¿Es Okayama una ciudad grande?
Sie hat große blaue Augen. Ella tiene unos grandes ojos azules.
Sie sucht eine große Wohnung. Ella está buscando un apartamento grande.
Sie ist Toms große Schwester. Es la hermana mayor de Tom.
Tokio ist eine große Stadt. Tokio es una gran ciudad.
Sie hat eine große Nase. Ella tiene una gran nariz.
Mein Freund hat eine große Familie. Mi amigo tiene una gran familia.
Das ist keine große Überraschung, oder? Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?
Große Menschen sind nicht immer stark. Las personas grandes no siempre son fuertes.
Die Sahara ist eine große Wüste. El Sáhara es un desierto grande.
Eine große Spinne spann ein Netz. Una gran araña estaba tejiendo una tela.
Tom arbeitet für eine große Firma. Tom trabaja para una gran compañía.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?
Das war mir eine große Hilfe. Fue de gran ayuda para mí.
Meine große Schwester duscht jeden Morgen. Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.
Meine Güte! Was für eine große Kiste! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Du bist die große Liebe meines Lebens. Tú eres el gran amor de mi vida.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. El viento transporta las semillas a grandes distancias.
Die Große Chinesische Mauer gehört zu den Weltwundern. La Gran Muralla China pertenece a las maravillas del mundo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ