Примеры употребления "Gestern" в немецком

<>
Переводы: все251 ayer224 anoche23 другие переводы4
Das Meeting fand gestern statt. La reunión tuvo lugar ayer.
Gestern Abend habe ich gespien. Vomité anoche.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Es regnet schon seit gestern Abend. Está lloviendo desde anoche.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend. El concierto de anoche fue decepcionante.
Wir haben gestern Fußball gespielt. Ayer jugamos al fútbol.
Es gab fünf Brände gestern Abend. Hubo cinco incendios anoche.
Mein Fahrrad wurde gestern repariert. Me arreglaron mi bicicleta ayer.
Warst du gestern Abend zu Hause? ¿Estuviste en casa anoche?
Ich habe ihm gestern geholfen. Le ayudé ayer.
Gestern nacht bin ich spät angekommen. Anoche llegué tarde.
Sie gingen gestern ins Kino. Ayer fueron al cine.
Warst du das gestern Abend im Fernsehen? ¿Eras tú anoche en televisión?
Wohin ist sie gestern gegangen? ¿Adónde fue ayer?
Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring. Él anoche le dio a ella un anillo de compromiso.
Es war schrecklich kalt gestern. Ayer estaba heladísimo.
Ich habe gestern Nacht von dir geträumt. Soñé contigo anoche.
Wie war gestern das Wetter? ¿Qué tiempo hizo ayer?
Ich habe das Buch gestern Abend gelesen. Anoche leí el libro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!