Примеры употребления "Gebäudes" в немецком с переводом "edificio"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

Drei Kinder öffneten die Tür des Gebäudes. Tres niños abrieron las puertas del edificio.

Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes. Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.

Der Metroausgang ist wirklich direkt neben der Tür des Gebäudes. La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

In diesem Jahr haben wir mit der Errichtung des Gebäudes begonnen, und wir werden es in einem Jahr vollenden. Este año hemos empezado a construir el edificio y lo terminaremos en un año.

Dieses Gebäude ist sehr groß. Este edificio es muy grande.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern. Mil edificios están en ruinas.

Ein Fremder betrat das Gebäude. Un extraño entró en el edificio.

Niemand wohnt in diesem Gebäude. En este edificio no vive nadie.

Ich habe das Gebäude gefunden. He encontrado el edificio.

Dieses Gebäude ist aus Stein. Este edificio está hecho de piedra.

Das Gebäude wurde total zerstört. El edificio fue destruido totalmente.

Das Gebäude wurde 1960 errichtet. El edificio fue construido en 1960.

Ich baue ein großes Gebäude. Construyo un gran edificio.

Sie wartete vor dem Gebäude. Ella estaba esperando en frente del edificio.

In diesem Gebäude wohnt niemand. En este edificio no vive nadie.

Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom está diseñando su primer edificio.

Im Zentrum sind viele große Gebäude. Hay muchos edificios altos en el centro.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus. Ese edificio blanco es un hospital.

In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. Ese edificio no tiene salida de emergencia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ