Примеры употребления "Frau" в немецком

<>
Переводы: все218 mujer141 esposa37 señora17 doña1 другие переводы22
показать все
Ich hörte eine Frau schreien. Oí gritar a una mujer.
Meine Frau wird mich totschlagen. Mi esposa va a matarme.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?
Als ich Frau Marie Allwissend kennenlernte, hielt es ich es für wahrscheinlich, das sie früher von hier wegkommen würde als ich. Cuando conocí a doña María Sabelotodo, me pareció probable que ella se marcharía de aquí antes que yo.
Die Frau trinkt jetzt Wasser. Ahora la mujer está bebiendo agua.
Wie geht es meiner Frau? ¿Cómo está mi esposa?
Er sagte der Frau hallo. Le dijo hola a la señora.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Seine Frau lehrt mich Italienisch. Su esposa me enseña italiano.
Frau Smith ist unsere Englischlehrerin. La señora Smith es nuestra profesora de inglés.
Das ist Edita, meine Frau. Ésta es mi mujer, Edita.
Meine Frau ist eine Ärztin. Mi esposa es doctora.
Frau Kanda rennt sehr schnell. La señora Kanda corre muy rápido.
Du brauchst wirklich eine Frau. Realmente necesitas a una mujer.
Meine Frau wird mich umbringen. Mi esposa va a matarme.
Frau Wood war eine hervorragende Köchin. La señora Wood era muy buena cocinera.
Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin. Su mujer es nuestra profesora de italiano.
Seine Frau kommt aus Kalifornien. Su esposa viene de California.
Wie geht es Ihnen, Frau Jones? ¿Cómo está usted, señora Jones?
Die Frau hat etwas Obst. La mujer tiene un poco de fruta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ