Примеры употребления "Fische" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 pez30 pescar26 другие переводы3

показать все

Man glaubte, Wale seien Fische. Se creía que las ballenas eran peces.

Ich fische auf dem See. Estoy pescando en el lago.

Wale wurden für Fische gehalten. Se creía que las ballenas eran peces.

Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen. En la pescadería venden pescado vivo.

Im Fluss schwimmen viele Fische. En el río nadan muchos peces.

Gäste und Fische beginnen am dritten Tag zu stinken. Los invitados, como el pescado, a los tres días empiezan a oler.

Der See ist voller Fische. El lago está lleno de peces.

Glaubst du, dass Fische hören können? ¿Crees que los peces pueden oír?

Man glaubte, dass Wale Fische wären. Se creía que las ballenas eran peces.

Wie häufig fütterst du die Fische? ¿Con qué frecuencia das de comer a los peces?

Mein Vater fing gestern drei Fische. Mi padre atrapó tres peces ayer.

Fische können nicht außerhalb des Wassers leben. Los peces no pueden vivir fuera del agua.

Die Katze sieht sich die Fische an. El gato está observando al pez.

Sie fingen eine Menge Fische am Fluss. Ellos pescaron un montón de peces en el río.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt. Estos peces están acostumbrados a altas presiones y a la presencia de luz.

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser. Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia.

Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves.

Ist der Fisch noch lebendig? ¿Sigue vivo el pez?

Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ellos venden pescado y carne.

Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Las ballenas se alimentan de peces pequeños.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ