Примеры употребления "Computer" в немецком с переводом "computador"

<>
Переводы: все50 ordenador23 computador14 computadora13
Die Computer sind komplexe Maschinen. Los computadores son máquinas complejas.
Ich interessiere mich für Computer. Me interesan los computadores.
Computer machen die Leute dumm. Los computadores hacen tontas a las personas.
Heutzutage benutzen viele Menschen Computer. En estos días, mucha gente utiliza computadores.
Darf ich mir deinen Computer leihen? ¿Puedo tomar prestado tu computador?
Warum hast du in meinen Computer geguckt? ¿Por qué miraste mi computador?
Wie viele Computer hattest du bis jetzt? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
Die Schüler haben Zugriff auf diese Computer. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Ich habe keine Ahnung, wie man diesen Computer benutzt. No tengo idea de cómo ocupar ese computador.
Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern. Puedes almacenar información si usas un computador.
Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer. Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
Haben wir einen Computer und einen Internetzugang, können wir jedweden Teil der Welt erreichen. Con un computador y acceso a Internet, podemos llegar a cualquier parte del mundo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!