Примеры употребления "Fern-/ Abblendlicht" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.

Sie sieht schon seit drei Stunden fern. She has been watching television for three hours.

Sieht er jeden Tag fern? Does he watch television every day?

Als die Glocke läutete, schauten wir fern. We were watching TV when the bell rang.

Halte mir diesen Hund fern! Don't let that dog come near me!

Ich schaue manchmal fern. I sometimes watch TV.

Er schaut gerne fern. He likes to watch TV.

Sie sieht nachts fern. She watches television at night.

Er hielt sich von ihr fern. He stood aloof from her.

Mein Bruder schaut fern. My brother watches television.

Ich sehe nicht fern. I do not watch television.

Er schaut fern. He is watching TV.

Sehen Sie fern? Do you watch television?

Ich sehe fern. I watch television.

Seht ihr fern? Do you watch television?

Ich bleibe diesem Unterricht gewisslich nicht aus Faulheit fern. I am by no means absent from this class because I am lazy.

Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte. I was watching television when the telephone rang.

So fern ich weiß, ist er in Italien geboren. For all I know, he was born in Italy.

Halte die Streichhölzer von Kindern fern. Put the matches out of reach of the children.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ