Примеры употребления "zum mitnehmen" в немецком

<>
Für hier oder zum Mitnehmen? Here or to go?
Zum Mitnehmen oder zum Hieressen? For here, or to go?
Ist es zum Hieressen oder zum Mitnehmen? For here, or to go?
Zum Mitnehmen? Is it to go?
Es heitert auf. Ich hätte keinen Schirm mitnehmen müsssen. It's clearing up. I needn't brought the umbrella.
Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen? Will you give me a lift to the station?
Ich werde vorbeikommen und dich morgen früh mitnehmen. I'll come by and pick you up tomorrow morning.
Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen? Can you give me a ride to the station?
Du kannst diese Kassette bis morgen mitnehmen. You can keep this tape until tomorrow.
Ihr könnt es nicht mitnehmen. You can't take it with you.
Der Bus kann dreißig Personen mitnehmen. The bus is capable of carrying thirty people.
Wie viele Zigaretten darf ich zollfrei mitnehmen? How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
Du kannst es nicht mitnehmen. You can't take it with you.
Schreiben Sie bitte ihren Namen auf alles, was sie mitnehmen. Please put their name on everything they take with them.
Du solltest einen Schirm mitnehmen. You should take an umbrella.
Wie viele Bücher kann ich auf einmal mitnehmen? How many books can I take out at one time?
Aber ich muss meine Mutter mitnehmen. But, I have to take my mother.
Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen. You do not have to take your umbrella with you.
Kannst du mich ein Stück mitnehmen? Can you give me a ride?
Du solltest heute Morgen einen Regenschirm mitnehmen. You should take an umbrella with you this morning.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ