Примеры употребления "wird blass" в немецком

<>
Taninna wird blass. Taninna is paling.
Tom wird blass. Tom is paling.
Du siehst so blass aus, was ist los mit dir? You look pale. What's the matter with you?
Mach was du willst, geklatscht wird dennoch. Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
Sie war blass vor Angst. She was pale with fear.
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Als es das hörte, wurde er blass. On hearing this, he turned pale.
Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Du siehst blass aus. Nimm dir am besten einen Tag frei. You look pale. You'd better take a day off.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Meine Mutter wurde blass, sobald sie die Nachricht hörte. My mother grew pale on hearing the news.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Your plan is sure to succeed.
Jane sieht sehr blass aus. Jane looks very pale.
Vielleicht wird er ein guter Lehrer. Maybe he will be a good teacher.
Du siehst blass aus. You look pale.
Wie wird das Wort betont? How is the word accented?
Das Mädchen sah so blass aus. The girl looked so pale.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Sie sieht immer blass aus. She always looks pale.
Der Zug wird bald abfahren. The train will depart soon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ