Примеры употребления "werkstatt termin besprechung" в немецком

<>
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, damit wir einen Termin für die Besprechung weiterer Einzelheiten vereinbaren können To discuss further details, please contact us for an appointment
Sie war von der Teilnahme an der Besprechung entschuldigt. She was excused attendance at the meeting.
Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen. I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Mein Auto ist kaputt. Es ist jetzt in der Werkstatt. My car is broken and it's in the shop now.
Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. I wasn't present at the meeting.
Sie hatte einen Termin beim Arzt. She had an appointment with the doctor.
Mein Auto ist gerade in der Werkstatt. My car is being fixed now.
Sie ist in einer Besprechung. She's at a meeting.
Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen. I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.
Ich arbeite in der Werkstatt. I am working at the workshop.
Die Besprechung findet morgen statt. The meeting will be held tomorrow.
Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt. We fixed the date for our class reunion.
Müßiggang ist die Werkstatt des Internets. Idle hands are the Internet's workshop.
Die Frage wurde in der Besprechung heiß diskutiert. The question was hotly disputed in the meeting.
Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin. I'm sorry. I have another appointment.
Haben Sie vor, die Besprechung heute Abend zu besuchen? Are you going to attend the meeting tonight?
Ich habe einen Termin beim Arzt. I have an appointment with the doctor.
Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend. Tom's meeting with his boss was very tense.
Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn. I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden. The meeting will be held this afternoon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ