Примеры употребления "wen" в немецком

<>
Переводы: все450 who443 другие переводы7
Für wen halten Sie mich? Who do you think I am?
Wen versuchst du zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Wen versuchen Sie zu beeindrucken? Who are you trying to impress?
Für wen hältst du mich? Who do you think I am?
Wen rufst du jetzt an? Who're you calling now?
Jim konnte hören wen sie anrief. Jim could hear whom she was phoning.
Für wen hältst du dich eigentlich? Who do you think you are?
Mir ist egal, wen ich lerne kennen. It makes no difference who I meet.
Wen mögen Sie lieber, Akiko oder Sachiko? Who do you like better, Akiko or Sachiko?
Wen magst du lieber, Sachiko oder Akiko? Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Wen magst du lieber, Akiko oder Sachiko? Who do you like better, Akiko or Sachiko?
Wen mögt ihr lieber, Akiko oder Sachiko? Who do you like better, Akiko or Sachiko?
Wen mögt ihr lieber, Sachiko oder Akiko? Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Wen mögen Sie lieber, Sachiko oder Akiko? Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Guess who I met today!
Ich frage mich, wen ich einladen soll. I wonder who to invite.
Tom weiß nicht, wen er fragen sollte. Tom doesn't know who he should ask.
Für wen hast du bei der Wahl gestimmt? Who did you vote for in the election?
Wen magst du lieber leiden: Sachiko oder Akiko? Who do you like better, Sachiko or Akiko?
Tom weiß nicht, an wen sich zu wenden ist. Tom doesn't know who to turn to.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!