Примеры употребления "weltraum" в немецком с переводом "space"

<>
Переводы: все14 space12 outer space2
показать все
Der Weltraum ist voller Rätsel. Space is full of mysteries.
Im Weltraum gibt es keine Luft. There is no air in space.
Die Rakete startete in den Weltraum. The rocket was launched into space.
Im Weltraum sind alle Krieger kalte Krieger. In space, all warriors are cold warriors.
Valentina Tereshkova war die erste Frau im Weltraum. Valentina Tereshkova was the first woman in space.
Wünscht ihr euch, ihr könntet in den Weltraum reisen? Do you wish you could travel in space?
Kein Geschöpf, welches auch immer, kann im Weltraum leben No creature whatsoever can live in space.
Wünschst du dir, du könntest durch den Weltraum reisen? Do you wish you could travel in space?
Wünschen Sie sich, Sie könnten in den Weltraum reisen? Do you wish you could travel in space?
Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist. He is the first Japanese that traveled in space.
Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen. With the power of imagination, we can even travel through space.
Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten? Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ