Примеры употребления "welchem" в немецком с переводом "what"

<>
показать все
Von welchem Wert ist es? Of what value is it?
In welchem Hotel wohnen Sie? What hotel are you staying at?
Aus welchem Grund hast du geweint? For what reason did you cry?
Aus welchem Grund warst du dort? What did you go there for?
Zu welchem Zwecke lernst du Spanisch? What do you learn Spanish for?
Mit welchem Zug kommt Herr Takase? What train is Mr Takase coming on?
In welchem Jahr wurdest du geboren? What year were you born?
An welchem Tag hast du normalerweise frei? What day are you usually free?
Aus welchem Teil von Kanada kommen Sie? What part of Canada are you from?
Aus welchem Teil von Kanada kommst du? What part of Canada are you from?
Zu welchem Lied trainierst du am liebsten? What's your favorite song to workout to?
Aus welchem Teil von Kanada kommt ihr? What part of Canada are you from?
Auf welchem Forschungsgebiet ist die Organisation tätig? What kind of research does the organization do?
Zu welchem Lied trainieren Sie am liebsten? What's your favorite song to workout to?
Zu welchem Lied trainiert ihr am liebsten? What's your favorite song to workout to?
Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet? Under what name did you work as agent?
In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel? At what age did you have your first period?
Wir wussten nicht, mit welchem Zug sie kommen würden. We didn't know what train they'd be on.
Von welchem Bahnsteig fährt der Zug in die Innenstadt? What platform does the downtown train leave from?
Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln? What's the best drug for that cancer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ