Примеры употребления "welche" в немецком

<>
Переводы: все204 what143 which46 другие переводы15
Welche ist die nächste Station? What is the next stop?
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?
Welche Insekten haben Sie gegessen? What insects have you eaten?
Welche ist die korrekte Datei? Which is the correct file?
Welche Farbe hat sein Pullover? What color is his sweater?
Welche Schuhe werden Sie anziehen? Which shoes are you going to put on?
Welche Insekten hast du gegessen? What insects have you eaten?
Welche Länder hast du besucht? Which countries have you visited?
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? What payment options are available?
Welche Piste ist die längste? Which slope is the longest?
Welche Spannung haben Sie hier? What's the tension here?
Welche Zeitung liest du meistens? Which newspaper do you usually read?
Welche Zeitung haben Sie abonniert? What newspaper do you subscribe to?
Welche Länder haben Sie besucht? Which countries have you visited?
Welche sind deine zehn Lieblingsfilme. What are your top ten favorite movies?
Welche Länder habt ihr besucht? Which countries have you visited?
Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?
Welche Getränke magst du nicht? Which drinks don't you like?
Welche Farbe haben ihre Augen? What colour are her eyes?
Welche Straße führt zum Rathaus? Which road goes to city hall?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!