Примеры употребления "weine" в немецком с переводом "wine"

<>
Переводы: все157 cry77 wine69 weep10 vine1
показать все
Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern. A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Er trank eine Flasche Wein. He drank a bottle of wine.
Trinkst du Bier oder Wein? Do you drink beer or wine?
Diese Suppe schmeckt nach Wein. This soup tastes of wine.
Der Schreiber hat Wein getrunken. The writer drank wine.
Das ist ein Hektoliter Wein. This is a hectoliter of wine.
Sie haben keinen Wein mehr. They have no more wine.
Tom bestellte eine Flasche Wein. Tom ordered a bottle of wine.
Dieser Wein ist einfach köstlich! This wine is extremely delicious.
Trauben werden zu Wein verarbeitet. Grapes are made into wine.
Er stürzte den Wein hinunter He quaffed off the wine
Das ist ein hervorragender Wein. That's an excellent wine.
Noch eine Flasche Wein, bitte! Another bottle of wine, please.
Ich trinke nicht viel Wein. I don't drink much wine.
Sie aßen und tranken Wein. They ate and drank wine.
John hat viele Flaschen Wein getrunken. John drank many bottles of wine.
Was für einen Wein empfiehlst du? What kind of wine do you recommend?
In Frankreich wird viel Wein konsumiert. In France, a great amount of wine is consumed.
Das ist vielleicht ein guter Wein That's a wine for you
Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken. They have drunk two bottles of wine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ