Примеры употребления "weiße" в немецком

<>
Переводы: все111 white109 caucasian1 whiteness1
показать все
Wir haben eine weiße Katze. We have a white cat.
Die Verdächtige ist eine Weiße. The suspect is a caucasian female.
Die weiße Farbe der Lilie ist ein Symbol für Reinheit. The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. White doves are pretty birds.
Beide Mädchen tragen weiße Kostüme. Both of the girls are wearing white suits.
Er hat eine weiße Katze. He's got a white cat.
Sie hatte weiße Schuhe an. She had white shoes on.
Sie hat eine weiße Katze. She has a white cat.
Der weiße Sonnenschirm gehört ihr. That white parasol is hers.
Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen. Officers of the navy wear white uniforms.
Warum trägst du immer weiße Hemden? Why do you always wear white shirts?
Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus. That white building is a hospital.
Ärzte wurden ins Weiße Haus gerufen. Doctors were called to the White House.
Eine weiße Yacht segelte über das Meer. A white yacht was sailing over the sea.
Möchten Sie irgendwann das Weiße Haus besuchen? Would you like to visit the White House someday?
Oh, meine weiße Hose! Sie war neu. Oh, my white pants! And they were new.
Das weiße Gebäude dort ist eine Leichenhalle. That white building is a morgue.
"Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen. This white coat will look very nice on you.
Ich mag weiße Rosen lieber als rote Rosen. I like white roses better than red ones.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ