Примеры употребления "wahr" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все228 true152 right4 last3 другие переводы69

показать все

Träume werden nicht immer wahr. Dreams are not always fulfilled.

Du hast zugenommen, nicht wahr? You've put on weight, haven't you?

Du kannst das, nicht wahr? You can do it, can't you?

Sein Traum ist wahr geworden. His dream has realized.

Weihnachten ist bald, nicht wahr? Christmas is soon, isn't it?

Ihr seid Deutsche, nicht wahr? You're Germans, aren't you?

Du kannst tippen, nicht wahr? You can type, can't you?

Keiko ist nett, nicht wahr? Keiko is kind, isn't she?

Es ist seins, nicht wahr? It's his, isn't it?

Englisch ist schwer, nicht wahr? English is hard, isn't it?

Sie haben verloren, nicht wahr? You lost, didn't you?

Du magst sie, nicht wahr? You like her, don't you?

Yoko spricht Englisch, nicht wahr? Yoko speaks English, doesn't she?

Du magst ihn, nicht wahr? You like him, don't you?

Keiko ist freundlich, nicht wahr? Keiko is kind, isn't she?

Es gehört ihm, nicht wahr? It's his, isn't it?

Yumi ist glücklich, nicht wahr? Yumi is happy, isn't she?

Du bist sehr tapfer, nicht wahr? You're very brave, aren't you?

Dieser Platz ist groß, nicht wahr? This place is large, isn't it?

Du fühlst dich einsam, nicht wahr? You feel lonesome, don't you?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ