Примеры употребления "vater" в немецком с переводом "father"

<>
показать все
Das Abendessen ist fertig, Vater. Dinner is ready, Father.
Mein Vater ist nicht daheim. My father isn't at home.
Mein Vater hat viele Bücher. My father has a lot of books.
Maria lügt ihren Vater an. Mary is lying to her father.
Mein Vater trinkt nichts Hochprozentiges. My father doesn't drink liquor.
Mein Vater hat fünf Geschwister. My father has five brothers and sisters.
Er kommt seinem Vater nach. He followed in his father's footsteps.
Welches Auto gehört deinem Vater? Which car is your father's?
Der Vater ist immer unsicher. The father is always uncertain.
Er warf ihren Vater hinaus. He turned out her father.
Mein Vater ist immer beschäftigt. My father is always busy.
Welches Auto gehört Ihrem Vater? Which car is your father's?
Vater geht jeden Tag spazieren. Father takes a walk every day.
Mein Vater wird mich umbringen. My father’s going to kill me.
Mein Vater betreibt ein Restaurant. My father runs a restaurant.
Ist dein Vater im Garten? Is your father in the garden?
Ich stelle meinem Vater Fragen. I am asking questions to my father.
Vater ist zornig auf mich. Father is angry with me.
Grüß deinen Vater von mir. Say hello to your father for me.
Welches Auto gehört eurem Vater? Which car is your father's?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ