Примеры употребления "typisch" в немецком

<>
Переводы: все13 typical12 другие переводы1
показать все
Das ist wirklich typisch für ihn. That is just typical of him.
Es ist typisch für ihn, so zu reden. It is typical of him to talk that way.
Es war typisch für ihn, zu spät zu kommen. It was typical of him to arrive late.
Er ist ein typischer Arbeitshai. He's a typical workaholic.
Tom ist ein typischer Kanadier. Tom is a typical Canadian.
Er ist ein typischer Workaholic. He's a typical workaholic.
Er ist ein typischer Japaner. He is a typical Japanese.
Es ist eine typische gotische Kirche. It is a typical Gothic church.
Der typische Japaner spricht kein Englisch. The typical Japanese person doesn't speak English.
Der Mensch als typisches Wirbeltier hat zwei Gliedmaßenpaare. Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Aber es ist ein typisches Savannenland und wir erfreuen uns an kühleren Temperaturen. But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Wenn das typische amerikanische Mittelstandsbaby aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, schläft es gleich in seinem eigenen Bett in seinem eigenen Zimmer. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg. Such behavior is just like Meg.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ