Примеры употребления "tötete" в немецком

<>
Переводы: все83 kill83
показать все
Der Bogenschütze tötete den Hirsch. The archer killed the deer.
Meine Katze tötete ein Eichhörnchen. My cat killed a squirrel.
So tötete er den großen Bären. This is how he killed the big bear.
Die riesige Explosion tötete sechs Menschen. The huge explosion killed six people.
Eines Tages tötete er sich selbst. One day he killed himself.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Der fallende Stein tötete ihn auf einen Streich. The falling stone killed him at one blow.
Da er mich nicht töten konnte, tötete ich ihn. Because he couldn't kill me, I killed him.
Er tötete ihn, um seinen toten Vater zu rächen. He killed him to avenge his dead father.
Dima schlief in einer Nacht mit 25 Männern und tötete sie dann. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Tom tötete Mary, weil er herausfand, dass sie das Feuer gelegt hatte, in dem seine Familie umkam. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Er wurde im Krieg getötet. He was killed in the war.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Betty hat ihre Mutter getötet. Betty killed her mother.
Barbara wurde von Alister getötet. Barbara was killed by Alister.
Ich habe den Grafen getötet. I killed the count.
Du hast meinen Vater getötet. You killed my father.
Mein Bruder will mich töten. My brother wants to kill me.
Tom versuchte, Mary zu töten. Tom tried to kill Mary.
Er versuchte sich zu töten. He tried to kill himself.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ