Примеры употребления "strande" в немецком с переводом "beach"

<>
Переводы: все51 beach50 strand1
Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande. Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset.
Sie gingen an den Strand. They went to the beach.
Sie traf ihn am Strand. She met him on the beach.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. The children are building sand castles on the beach.
Wie komme ich zum Strand? How do I get to the beach?
Der Sand am Strand war weiß. The sand on the beach was white.
Wir ließen uns am Strand fotografieren. We had our photo taken on the beach.
Lasst uns an den Strand gehen. Let's go to the beach.
Sie hat ihn am Strand getroffen. She met him on the beach.
Wir ließen uns am Strand photographieren. We had our photo taken on the beach.
Ich sammle gerne Steine am Strand. I love collecting stones at the beach.
Lasst uns an den Strand fahren. Let's go to the beach.
Ich verbringe meinen Urlaub am Strand. I'm spending my holiday on the beach.
Wir haben an diesem Strand gespielt. We have played at this beach.
Lass uns an den Strand gehen. Let's go to the beach.
Ich verbrachte meine Ferien am Strand. I spent my vacation at the beach.
Wo geht es zum Strand hin? Which way is the beach?
In welcher Richtung liegt der Strand? Which way is the beach?
Lass uns an den Strand fahren. Let's go to the beach.
Tom und Maria mögen überfüllte Strände. Tom and Mary like crowded beaches.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!