Примеры употребления "stein" в немецком с переводом "stone"

<>
Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.
Er schwieg wie ein Stein. He remained silent like a stone.
Der Bub wirft einen Stein. The boy throws a stone.
Diese Brücke ist aus Stein. This bridge is built of stone.
Der Junge wirft einen Stein. The boy throws a stone.
Er hob einen Stein auf. He picked up a stone.
Steter Tropfen höhlt den Stein Constant dripping wears the stone
Tom hat ein Herz aus Stein. Tom has a heart of stone.
Ich wünschte, ich wäre ein Stein. I wish I were a stone.
Der Junge hat einen Stein geworfen. The boy threw a stone.
Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben. He tried in vain to lift up the stone.
Er hob einen roten Stein auf. He picked up a red stone.
Er warf einen Stein nach dem Hund. He threw a stone at the dog.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
Der Stein von Rosetta wurde 1799 gefunden. The Rosetta Stone was found in 1799.
Er warf einen Stein auf einen Hund. He threw a stone at a dog.
Der Stein von Rosette wurde 1799 gefunden. The Rosetta Stone was found in 1799.
Er warf einen Stein in den See. He threw a stone into the lake.
Er wog den Stein in seiner Hand. He weighed the stone in his hand.
Wer warf den Stein auf meinen Hund? Who threw a stone at my dog?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!